L’envergure personnelle d’un tour du monde sous entend un triangle des Bermudes; l’idée préalable c’est de se perdre, de temporairement ne plus apparaître sur les radars, de se fondre, de changer de dimension, de s’en remettre au monde corps et âme. La revendication égoïste, c’est de se dédouaner ailleurs de retranchements délibérément entretenus ici, de se confronter aux autres déroutes, de se repaître en paix de ses contradictions.
Ceci admis sans torture, la terre presque entière, à défaut d’empathie avouable, se met à objecter sur le bien-fondé de telles prétentions, à réclamer des alibis plus humanistes, à argumenter, à ne plus poser que des questions suggestives, à en savoir finalement plus sur le sujet que l’intéressé lui même, à apporter sa pierre à l’édifice.
A l’inventaire, déjà à la Prévert, des révélations assénées, s’ajoutent donc désormais:
- C’est totalement stérile de disparaitre si personne ne sais pas où (sic)
- Une fois parti on est partout un étranger de passage
- On ne fait rien avec juste des souvenirs qui ne mènent nulle part et dont tout le monde se fout
- Faut pas croire que « partir à la découverte du monde » fera de toi un enfant prodigue
- Où qu’on aille pas, c’est une honte de ne pas y aller
Ça ne sert à rien mais c’est joli.
The truth is out there
The personal scale of this journey means a Bermuda Triangle; the preliminary idea is to get lost, to temporarily no longer appear any more on radars, to merge, to change dimension, to give way his body and soul to the world.The selfish intention is to cut off elsewhere of entrenchments deliberately maintained here, to confront with the other routs, to delight in peace of own contradictions.
This admitted without any torture, the almost whole world, cause of a lack of blameless empathy, begins to object on the legitimacy of such claims, demands more humanist alibis, argues, asks then only with suggestive questions, knows finally more about the subject that the hero even, makes his contribution.
In the already nonsense inventory of hurled truths, are thus added from now on:
- Disappear is totally sterile if nobody do not know where (sic)
- Once gone you are everywhere a passing stranger
- Just memories makes nothing, leads nowhere and everybody don’t give a damn
- Not believe that « explore the world » will make you a prodigal
- Wherever we don’t go, it is a shame not to go there
It serves no purpose but it’s funny.
