2 jours de rêve dans un lodge paradisiaque baie Makuzi au bord du lac Malawi tout au long duquel se répandent des levers de soleil à couper le souffle.

Le Malawi c’est le genre de pays dont personne n’a la moindre idée de où ça peut bien se trouver (mais certains savent que c’est là-bas que Madonna a adopté ses enfants). C’est une très jeune « démocratie » africaine à 85% rurale où la moitié de la population vit avec moins d’un dollar par jour, la principale cause de mortalité est due au sida et l’Unicef fait des campagnes monstres notamment (fin 2007) contre le trafic d’enfants (« Stop child abuse« ).

Ce soir là, un rastafari local pure souche, avec une super voix, gratte sa guitare et déroule dans une nuit superbement étoilée tout le répertoire de Bob Marley… excepté, étonnamment, “Get Up, Stand Up”.

Après, pour sollicitation, lui avoir siffloté et fredonné ledit refrain, il s’avère que manifestement c’est la seule chanson qu’il ne connaisse pas, qu’il ne l’a jamais même entendue (!?). Qu’importe le best-of* embarqué dans un lecteur mp3 va outrepasser la probable censure et la lui apprendre séance tenante… sauf, qu’à la grande déception des deux parties, ce morceau ne figure pas dans la playlist de cette compilation !

Moralité: Faire correctement ses mixtapes avant de partir et apprendre par cœur les standards universalistes si on veut que la musique soit un moyen d’échange à part entière.

* The Very Best of the Early Years (1968-1974)
L’album Burnin’, dans lequel a été publié ce morceau d’anthologie, est pourtant sorti en 1973!


2 days in a dream paradise at MakuziBay lodge at Malawi lake along which spread breathtaking sunrises.

Malawi is the kind of country nobody has any idea where it may well be (but some know it is there that Madonna has adopted children). This is a very young African « democracy » rural at 85% where half the population lives on with less than a dollar a day, the main cause of mortality is due to AIDS and UNICEF made big campaigns (end 2007) against the trafficking of children (« Stop child abuse« ).

That evening, a local pure stump Rastafarian, with a very great voice, strums his guitar and sets, in a beautifully starry night, the entire Bob Marley’s stock of plays … except, surprisingly, Get Up, Stand Up.

After solicitation and having whistled and hummed chorus, it is clear that this is the only song he does not know, he has never even heard (!?). No matter, the best-of* embedded in an mp3 player will likely exceed the censorship and teach it to him forthwith … except that, for the both side disappointment, this song does not appear in this compilation’s playlist !

Moral: Make mixtapes correctly before going and learn by heart universalist standards if you want music be a full medium of exchange.

*The Very Best of the Early Years (1968-1974) …
and the Burnin’ album, where was published this anthology piece was released in 1973!