Éloge du fil d’Ariane*

L’élaboration d’un périple à l’heure du numérique passe par des heures de surf passionnantes sur les blogs de voyages des autres. Il est presque impossible de partir vers l’inconnu; sur la toile se trouve gratuitement de quoi satisfaire une boulimie cosmopolite de conseils datés du jour, de suggestions de détours, de détails pratiques vécus, de photos toujours plus magnifiques que celles qu’on sera capable de prendre, de montages vidéos stupéfiants, d’histoires de locaux heureux d’en dire plus sur les richesses de leur vie autochtone.

Mais, rien à faire, à moins d’être un stakhanoviste de l’indexation, le magistère neutre du guide touristique papier garde toute son aura. Il a ce charme incantatoire, même pas désuet, de l’almanach polyvalent qu’on peut annoter, remplir, corner, s’approprier, faire sien,…Le guide se picore (alors que les pages web se zappent) et s’agrémente des rêveries qu’il suscite. Il devient le référent d’où s’échappent et où convergent les envies, les attentes, les impatiences, les questions.

… et une fois sur la route, ce sont les images cent fois vues à force d’avoir mille fois feuilleté le guide qui ramèneront en mémoire les pages histoires et culture si souvent relues. Il sera temps alors de fabriquer ses propres souvenirs et de les pos(t)er à l’interweb pour les prochains partants.

* Ariane fournit à Thésée un fil qu’il dévide derrière lui afin de retrouver son chemin pour sortir du labyrinthe / Sur un site web, un fil d’Ariane représente l’arborescence des rubriques que le visiteur a traversées depuis la page d’accueil.

Art and futility of travel guides at the time of Web 3.0
Praise of breadcrumbs* 

The elaboration of a journey at the digital technology era means spending fascinating hours surfing on the others travel’s blogs. It is almost impossible to go towards the unknown; on the web you found, free of charge, everything needed to satisfy a cosmopolitan bulimia of dated advices, suggestions of detours, real-life practical details, pictures always more beautiful than the one we would be able to taking, of stunning videos editings, stories of locals happy to tell you more about their native life.

But, nothing to do, unless you are a stakhanoviste of the indexation, the neutral magistery of the paper tourist guide keeps all its aura. It has this incantatory charm, never obsolete, of a general-purpose almanac that you can annotate, fill, fold, gain control, make your own…You pick in a guide (although you zap between web pages) and you decorate it with the daydreams it generates. It becomes the referent from which escape and where converge desires, expectations, impatience, questions.

… And once on the road, it is the images hundred times seen due to having one thousand times went through the guide that will return in memory histories and culture’s pages so often read again. It will be time then to make its own souvenirs and to post them on the interWeb for the next starters.

In the popular fairytale Hansel and Gretel, Hansel takes a slice of bread and leaves a trail of bread crumbs for them to follow home / On a web site, breadcrumbs helps users to keep track of their locations in an interface within programs or documents.

2 Comments